Дитячі малюнки на обкладинці Vogue Italia

Vogue Italia опублікував 8 тематичних обкладинок, авторами яких стали діти віком від 2 до 10 років з різних куточків світу.

Про це повідомили в Instagram-акаунті журналу.

Так, після білоснежної обкладинки квітневого номеру у розпал пандемії коронавіруса,   головний редактор італьянського Vogue Еммануэль Фарнетті вирішив виписати червневий номер з малюнками дітей.

За словами головного редактора Еммануеля Фарнетті, діти постраждали від пандемії не менше за інших. Вони були позбавлені можливості грати на майданчику і спілкуватися з однолітками. Вони не знають, якою буде школа у вересні (якщо вона відкриється). За даними ООН, 1,54 мільярда молодих людей були позбавлені освіти через пандемію.

“Ніяка війна не ставила майбутнє цілого покоління під сумнів у таких масштабах”, – пише Фарнетті. – Цей номер створений для дітей з різних країн. Діти були самими ігнорованими жертвами пандемії. В першу чергу ми вирішили подумати про них в нашому новому світі”.

Напис на всіх восьми обкладинках Vogue Italia, створених дітьми  з усього світу, говорить: «Наш новий світ». В самому номері опубліковані казки, есе та дитячі листи дизайнерам (8-річний Люка, наприклад, пропонує Джорджіо Армані створити одяг, що додає суперсили).

Малювали діти з власним задумом. Деякі пояснили навіть свої “шедеври”. Шестирічний Тадзіо з Парижа, наприклад, вирішив намалювати пінгвіна, тому що хлопчикові подобаються його кольори. “А ще пінгвіни забавно ходять і живуть в Антарктиці”, – сказав Тадзіо.

П’єтро з Мілану намалював образ Chanel з колекції Métiers d’Art 2019/20. Шестирічний хлопчик любить поїзди, позашляховики і все, що пов’язано з машинами. Але потім йому сподобалося малювати “леді” – так він називає моделей.

А ось п’ятирічна Рейчел з Болоньї використовувала для своєї роботи блискітки і тканину.

Інші п’ять обкладинок нового номера Vogue виглядають ось так.

View this post on Instagram

“It took me four years to paint like Raphael, but a lifetime to paint like a child.” #Picasso. #OurNewWorld, the June issue of Vogue Italia, will be on newsstands tomorrow. The issue is entirely dedicated to children, featuring eight covers drawn by eight very young authors aged between two and ten. “This issue has been created for and together with children from different countries. Kids have been the most overlooked and least obvious victims of the pandemic; we’re starting from them to imagine a new world.” #EmanueleFarneti #OurNewWorld “Can I play a Shrick on you?’ says Thomas W., 4 years old, from New York, who drew a @Chanelofficial look from the Métiers d’art 2019/20 collection on one of the Vogue Italia’s covers. ———— Cover 1 of 8 Editor-in-Chief @EFarneti Creative Director @FerdinandoVerderi Discover more via link in bio.

A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on

View this post on Instagram

#OurNewWorld, the June issue of Vogue Italia, will be on newsstands tomorrow. The issue is entirely dedicated to children, featuring eight covers drawn by eight very young authors aged between two and ten. #OurNewWorld Violetta T., 5 years old, lives in Milan. At first she didn't want to do the drawing, then when she found out it was for a magazine that you buy at the newsstand, she put a lot of effort into it. Then, when she was told it was going to be on the cover, she burst out laughing. She drew a @Chanelofficial look from the Métiers d’art 2019/20 collection. ———— “There’s a simple and fundamental reason why this issue of Vogue Italia is dedicated to children, to their new world. It’s because we think they are the most overlooked and least obvious victims of the pandemic that is affecting us all. Without even considering the infringement on their right to play and socialise, it is simply incredible and unacceptable that in many countries, Italy included, nobody yet knows if and how schools will reopen in September. Furthermore, children’s predicament is inevitably compounded by what has settled in their subconscious during these months of confusion and anxiety, the repercussions of which are destined to take shape over time. This is why the June Issue of Vogue Italia includes many fairy tales. For centuries, such stories have been used as a way to crystallise our fears and thereby come to terms with them. In many of these tales, clothing plays a crucial role because it is the means by which each of us chooses to portray ourselves to others. Accordingly, we have also taken the opportunity to try and explain to children this strange, often illogical, but still uniquely wonderful world of fashion – which, like in a fairy tale, will have to endure a rite of passage in these coming months. As for the covers, which have been entrusted to eight very young authors (aged between two and ten), I think there is little to add to the poetry of the images. Just something Picasso said: “It took me four years to paint like Raphael, but a lifetime to paint like a child.” #EmanueleFarneti ———— Cover 8 of 8 Editor-in-Chief @EFarneti Creative Director @FerdinandoVerderi

A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on

View this post on Instagram

#OurNewWorld, the June issue of Vogue Italia, will be on newsstands tomorrow. The issue is entirely dedicated to children, featuring eight covers drawn by eight very young authors aged between two and ten. “Without even considering the infringement on the children’s right to play and socialise, it is simply incredible and unacceptable that in many countries, Italy included, nobody yet knows if and how schools will reopen in September.” #EmanueleFarneti #OurNewWorld Nori T., 5 years old, from Amsterdam, drew a @Chanelofficial look from the Métiers d’art 2019/20 collection on one of the Vogue Italia’s covers. “It was fun actually! I liked drawing the clothing. What was special about it, is that it is fashion clothing! Also the colors are nice, they are the colors of fashion.” ————— Cover 2 of 8 Editor-in-Chief @EFarneti Creative Director @FerdinandoVerderi Discover more via link in bio.

A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on

View this post on Instagram

#OurNewWorld, the June issue of Vogue Italia, will be on newsstands tomorrow. The issue is entirely dedicated to children, featuring eight covers drawn by eight very young authors aged between two and ten. #OurNewWorld Camilla C., 2 years old, lives in Dakar. When we asked her mother if she could provide us with a high-resolution image of the drawing, she informed us that unfortunately it had already been thrown out, given the child artist's prodigious daily production. For the Vogue Italia’s cover she drew a @Chanelofficial look from the Métiers d’art 2019/20 collection. ————— Cover 4 of 8 Editor-in-Chief @EFarneti Creative Director @FerdinandoVerderi Discover more via link in bio.

A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Коментарі

«Наш новий світ», covid-19, Vogue Italia, Дитячі малюнки, Еммануэль Фарнетті, Пандемія коронавірусу

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: